猫がお金をつかみ取る貯金箱「いたずらBANK みけねこ」を見た海外の反応

2010/08/09 07:10

「いたずらBANK みけねこ」以前姉妹サイトの記事箱【段ボール箱のぬことのエンドレスバトル】で、「猫が段ボール箱の中から表れて」「箱の上においた小銭をつかみ」「また箱の中に潜る」ギミックを持った貯金箱『いたずらBANK みけねこ』を紹介した。発売元の日本に住む我々が見ても「カワイイね」「面白いな」と思わずにはいられない貯金箱なわけだが、海外の人たちの目には我々以上に不思議で可愛く、まさに異世界の存在にすら見えているようだ。今回はこの「いたずらBANK みけねこ」の動作を記録しただけの、わずか18秒の動画(【[Strapya World Premire] Itazura Coin Bank!!】)に寄せられた、海外の人たちのコメントの数々を紹介することにしよう。

スポンサードリンク



↑ Itazura Coin Bank!!
Itazura Coin Bank!!

・おお、かわいすぎる
・これ、欲しいな。キティちゃんバージョンがいいよ
・かわいい
・かわいすぎて何時間も見ちゃったよ、何時間も……
・どんな硬貨でも受け付けてくれるの? 欲しいよ、これ
(※日本の通常通貨には対応しているので、それに準じる大きさ・重さの通貨ならOKかも)
・みゃー
・はははは、一つ欲しいな、これ
・カワイイ(kawaii)!
・素敵過ぎる
・愛らしいねえ
・猫が硬貨を盗むだなんて…ホント、昔ながらの貯金箱だ。すっげーカワイイぃぃ、すぐにでも欲しい
・最強の愛らしさだ
・もしこれを持っていたら無駄遣いなんてしなかったのに
・販売サイトみたら品切れだって。もっと売ってないのかな
・この子猫がいれば私は勝手気ままに小銭を使うことなどしなくなるだろうな
・本物の猫が入ってるかと思ってたよ。違うってのは分かったけどね
・サンタさん、クリスマスにはこれが欲しいな
・はははは、たった今、注文したぜ
・可愛いけど……怖くもあるな
・クソっ、ebayで品切れだったぞ
・お金を出す時にはどうするの?
・硬貨はどうやって出すの? 壊すのはいやだな。
(※ちゃんと背面から出せます)
・まだ探しているんだったら●×ショップで33ドル+輸送料18ドルで売ってるよ
・輸入して買おうとすると120ドルもするんだけど
・母さん-もうすぐボクの誕生日なんだよな-。えへへへ
・アマゾンで「bank」のキーワードを使って検索すると見つかるよ
・これで私もちゃんとお金を貯められるぞ
・昔、ダルメシアンの子犬が出てくる、似たような貯金箱があったなあ

貯金箱そのものの説明や動画を良く見ると分かるのだが、お皿の上に硬貨を置いたあと、軽くそのお皿を押している。硬貨の上からお皿を押すことで、中の猫が反応して動く仕組み。よほど大きな記念硬貨などでない限り、日本の硬貨だけでなく、海外の各種硬貨でも利用は可能なはず。

反応は大部分が「カワイイ」「愛らしい」の絶叫的なもので、次いで詳しい仕組みを考えるやり取りが展開されている。そして他の「海外の反応」系動画と異なるパターンとして目に留まるのが「どこで手に入るのか」というやり取り。

動画投稿者のコメントに海外系の通販ショップのURLが記載されて、この「いたずらBANK みけねこ」が掲載されていたのが直接の原因。しかもそのショップでの在庫が切れたから、さらに話は盛り上がる。「品切れだ」「どこで手に入る」「ebayかな」「買えたよ」「直販で買ったら輸送料がバカ高だったぞ」など、実に多種多様なやり取りが繰り広げられており、読むだけでも微笑ましい。

可愛らしさのあまりに貯金を懸命にし続け、結果として無駄遣いをしなくなる人が世界中で増えるのなら、とても喜ばしいお話に違いない。


■関連記事:
【貯金箱が豚の形をしているのはなぜだろう】

スポンサードリンク




▲ページの先頭に戻る    « 前記事|次記事 »

(C)2005-2018 ガベージニュース/JGNN|お問い合わせ|サイトマップ|プライバシーポリシー