猫がお金をつかみ取る貯金箱「いたずらBANK みけねこ」を見た海外の反応

2010/08/09 07:10

以前姉妹サイトの記事箱【段ボール箱のぬことのエンドレスバトル】で、「猫が段ボール箱の中から表れて」「箱の上においた小銭をつかみ」「また箱の中に潜る」ギミックを持った貯金箱『いたずらBANK みけねこ』を紹介した。発売元の日本に住む我々が見ても「カワイイね」「面白いな」と思わずにはいられない貯金箱なわけだが、海外の人たちの目には我々以上に不思議で可愛く、まさに異世界の存在にすら見えているようだ。今回はこの「いたずらBANK みけねこ」の動作を記録しただけの、わずか18秒の動画(【[Strapya World Premire] Itazura Coin Bank!!】)に寄せられた、海外の人たちのコメントの数々を紹介することにしよう。





Itazura Coin Bank!!

貯金箱そのものの説明や動画を良く見ると分かるのだが、お皿の上に硬貨を置いたあと、軽くそのお皿を押している。硬貨の上からお皿を押すことで、中の猫が反応して動く仕組み。よほど大きな記念硬貨などでない限り、日本の硬貨だけでなく、海外の各種硬貨でも利用は可能なはず。

反応は大部分が「カワイイ」「愛らしい」の絶叫的なもので、次いで詳しい仕組みを考えるやり取りが展開されている。そして他の「海外の反応」系動画と異なるパターンとして目に留まるのが「どこで手に入るのか」というやり取り。

動画投稿者のコメントに海外系の通販ショップのURLが記載されて、この「いたずらBANK みけねこ」が掲載されていたのが直接の原因。しかもそのショップでの在庫が切れたから、さらに話は盛り上がる。「品切れだ」「どこで手に入る」「ebayかな」「買えたよ」「直販で買ったら輸送料がバカ高だったぞ」など、実に多種多様なやり取りが繰り広げられており、読むだけでも微笑ましい。

可愛らしさのあまりに貯金を懸命にし続け、結果として無駄遣いをしなくなる人が世界中で増えるのなら、とても喜ばしいお話に違いない。


■関連記事:
【貯金箱が豚の形をしているのはなぜだろう】

スポンサードリンク

関連記事